Narrative Text : Cerita ‘Putri Rose Dan Burung Emas’ Dalam Bahasa Inggris

Diposting pada

Narrative Text : Cerita ‘Putri Rose Dan Burung Emas’ Dalam Bahasa Inggris

 

Narrative Text : Cerita 'Putri Rose Dan Burung Emas' Dalam Bahasa Inggris
Narrative Text : Cerita ‘Putri Rose Dan Burung Emas’ Dalam Bahasa Inggris

 

Sahabat SBI pernah mendengar cerita mengenai kisah seorang putri dan burung emasnya? Mungkin sebagian dari sahabat SBI ada yang sudah pernah membaca nya namun juga ada yang belum, Nah bagi yang belum, langsung kita simak cerita di bawah ini yuk sembari sahabat SBI juga belajar bahasa inggris, tenang saja karna admin juga akan memberikan terjemahan nya dalam bahasa indonesia. Selamat membaca 🙂


Putri Rose Dan Burung Emasnya

World children’s fairy taleonce upon a time, in a Kingdom far away, there lived a Princess who was very beautiful. She has long red hair and very loves roses so that the many people who called her Daughter Rose. Every night after dusk, the daughter of Rose came out to the balcony and clapped. A bird of gold came flying out of nowhere and then rested on his shoulders. Immediately the hair, the Princess began to shine, brightly lit with a red light shining.
When the birds begin to Twitter like he was menyayikan a charming song, a daughter Rose come along to sing the strains of chirping birds to follow, and all the people who are in the Kingdom fell asleep and dreamt sweet until dawn.
Each evening the Princess Rose along his little gold birds always sing lullabies are loving, so that all people can fall asleep soundly and have sweet dreams till dawn.
However, something terrible happened. An evil witch who learn about Rose and Daughter decided to condemn him. “Abracadabra, Sim-Salabim, a hair will turn black dark Rose!” said the Witch and Princess Rose hair color ever directly turn black like tar.
That night, the daughter of Rose came out to the balcony and clapped. But, when the golden bird it appeared his hair instead of black shine instead of red. The bird then sing the enchanting melodies and Daughter Rose was singing lullabies.
Everyone who was in the Kingdom also fell asleep, but that night they instead dream sweet just the opposite, they are dreaming very badly.
The next day, the Princess sad golden birds and asked, “tell me the golden bird, how can I make the dreams of people who are in the Kingdom to be so sweet again until dawn?”
Dip thy black hair into rose water,” replied the gold while birds Twitter.
The Princess had wondered about suggestions of golden birds, but Princess Rose comply with advice given the golden bird.
Princess Rose fill water into a basin and then sprinkled rose petals on the surface of the water. Then, the daughter of Rose dunking hair into rose water in the basin and hair color Putru Rose instantly turn red again.
That night, when the bird is perched on the shoulders of the daughter of Rose Red, her hair shines brightly illuminate the night sky. Princess Rose then sang lullabies and all those who are on kerajaanpun asleep and have sweet dreams till dawn.
However, that Wicked Witch came again with the look on the face of a very angry because the curse was gone, the evil witch give a curse more to Daughter Rose.
Abracadabra, Sim-Salabim, a hair will turn black dark Rose!” Princess Rose hair and immediately turn black like tar again.
However, this time the evil witch destroy all the roses that exist throughout the Kingdom. hahahaha, now you will not be able to destroy the kutukanku Princess Rose again!” Evil Witch that mocked the Princess Rose filled with anger.
Once again, the daughter of Rose sad and ask again on the golden bird, “the golden bird, tell me how I can make the dream of the people residing in the Kingdom to be so sweet again until dawn?”
Dip thy black hair into rose water,” replied the gold while birds Twitter.
“But where I should look for a rose?” asked the Princess Rose.
Dip thy black hair into rose water,” replied the gold while birds Twitter.
The Princess did not know what to do. Rose Daughter very great suffering until her eyes teary, and one of her tears fell to the ground. At the time, came a young and handsome Prince who has stopped under the balcony Princess Rose, later the Prince took out a small box which contains a single hair of red.
The Prince leaned over and put the red hair on top of the tears of the Princess. And then, an unexpected miracle occurred. Suddenly, red hair in place above the tears turned into red roses.
The Prince took the roses and take him to the Princess. After seeing the rose, the Rose Princess immediately remove his tears and pluck the rose petals for placed above the water in the basin. Then, the daughter of Rose dunking hair into a basin containing mair and roses.
In the end the curse of the evil witch also was missing. Everyone who was in the Kingdom to jolt stunned and King asked the Prince, “young people, from which we find red hair Princess Rose?
“When the Princess and I was little, I took a single hair of his head as a sign of loyalty I to him. And he did the same thing with me, pulling out a piece of my hair from my own head. “
That’s right, Daddy,” the Princess convinces his father and pulled out a small box. He opened it to reveal a single hair from the head of the Prince.
Wicked witch comes again after he learns that his curse has been lost again, evil evil evil witch so your body swell that explodes into thousands of small pieces. And finally, the rose is blooming in every Royal Garden tunbuh. Each evening the Princess Rose sings lullabies that she liked, and everyone is asleep to have sweet dreams until dawn.

Dahulu kala, di sebuah kerajaan yang sangat jauh, hiduplah seorang Putri yang sangat cantik. Dia memiliki rambut merah panjang dan sangat mencintai bunga mawar sehingga banyak orang yang memanggilnya Putri Rose. Setiap malam setelah senja, Putri Rose keluar ke balkon dan bertepuk tangan. Seekor burung emas datang dan terbang entah dari mana kemudian hinggap di bahunya. Seketika itu, rambut sang putri mulai bersinar, terang benderang dengan cahaya merah cemerlang.

Ketika burung tersebut mulai berkicau seperti sedang menyayikan sebuah lagu yang mempesona, Putri Rose ikut bernyanyi mengikuti alunan kicauan burung tersebut, dan semua orang yang berada di kerajaan tersebut tertidur dan bermimpi manis sampai subuh.

Setiap malam Putri Rose bersama burung emas kecilnya selalu menyanyikan lagu pengantar tidur yang penuh kasih, sehingga semua orang dapat tertidur nyenyak dan memiliki mimpi manis sampai subuh.

Namun, sesuatu yang mengerikan terjadi. Seorang penyihir jahat yang belajar tentang Putri Rose dan memutuskan untuk mengutuk dia. “Abracadabra, Sim-Sala-bim, rambutmu akan berubah menjadi hitam gelap Rose!” kata sang penyihir dan warna rambut Putri Rose pun langsung berubah menjadi hitam seperti tar.

Malam itu juga, Putri Rose keluar ke balkon dan bertepuk tangan. Tetapi, ketika burung emas itu muncul rambutnya justru bersinar hitam bukan merah. Burung tersebut kemudian menyanyikan melodi yang mempesona dan Putri Rose juga turut menyanyikan lagu pengantar tidur nya itu.

Semua orang yang berada di kerajaan juga ikut tertidur, tapi malam itu mereka bukannya bermimpi manis  justru sebaliknya, mereka bermimpi sangat buruk.

Pada hari berikutnya, sang Putri sedih dan bertanya pada burung emas, “Katakan padaku burung emas, bagaimana saya bisa membuat mimpi orang-orang yang berada di kerajaan menjadi begitu manis lagi sampai fajar?”

“Celupkan rambut hitam mu ke dalam air mawar,” jawab burung emas sambil berkicau.

Sang putri sempat bertanya-tanya tentang saran dari burung emas, namun Putri Rose mematuhi saran yang diberikan burung emas.

Putri Rose mengisi air kedalam sebuah baskom dan kemudian ditaburi kelopak mawar di permukaan air tersebut. Lalu, Putri Rose mencelupkan rambutnya ke dalam air mawar pada baskom dan warna rambut Putru Rose langsung berubah menjadi merah lagi.

Pada malam itu, saat burung bertengger di bahu Putri Rose, rambutnya yang merah bersinar cerah menerangi langit malam. Putri Rose kemudian menyanyikan lagu pengantar tidur dan semua orang yang berada di kerajaanpun tertidur dan memiliki mimpi manis sampai subuh.

Akan tetapi, Penyihir jahat itu datang lagi dengan raut wajah yang sangat marah karena kutukannya telah hilang, penyihir jahat memberikan kutukannya lagi kepada Putri Rose.
“Abracadabra, Sim-Sala-bim, rambutmu akan berubah menjadi hitam gelap Rose!” Dan seketika rambut Putri Rose berubah menjadi hitam seperti tar lagi.

Akan tetapi, kali ini penyihir jahat itu memusnahkan semua bunga mawar yang ada di seluruh kerajaan. “hahahaha, Sekarang kamu tidak akan bisa memusnahkan kutukanku lagi Putri Rose!” Penyihir jahat itu mengejek Putri Rose penuh dengan kemarahan.

Sekali lagi, Putri Rose sedih dan bertanya lagi pada burung emas, “Katakan padaku burung emas, bagaimana saya bisa membuat mimpi orang-orang yang berada di kerajaan menjadi begitu manis lagi sampai fajar?”

“Celupkan rambut hitam mu ke dalam air mawar,” jawab burung emas sambil berkicau.

“Tapi di mana aku harus mencari mawar?” tanya Putri Rose.

“Celupkan rambut hitam mu ke dalam air mawar,” jawab burung emas sambil berkicau.

Sang putri tidak tahu apa yang harus dilakukan. Penderitaan Putri Rose sangat besar sampai matanya berkaca-kaca, dan salah satu air matanya jatuh ke tanah. Pada saat itu pula, datang seorang pangeran muda dan tampan yang telah berhenti di bawah balkon Putri Rose, kemudian sang pangeran mengeluarkan sebuah kotak kecil yang didalamnya berisi sehelai rambut merah.

Sang Pangeran membungkuk dan menaruh rambut merah di atas air mata sang Putri. Dan kemudian, keajaiban yang tak terduga terjadi. Tiba-tiba saja, rambut merah yang di taruh di atas air mata tersebut berubah menjadi mawar merah.

Sang Pangeran mengambil mawar dan membawanya ke sang Putri. Setelah melihat mawar, Putri Rose langsung menghapus air matanya dan memetik kelopak mawar tersebut untuk diletakan diatas air pada baskom. Kemudian, Putri Rose mencelupkan rambutnya kedalam baskom yang berisi mair dan mawar.

Pada akhirnya kutukan penyihir jahat itupun hilang. Semua orang yang berada di kerajaan tersentak kaget dan Raja meminta sang Pangeran, “Anak muda, dari mana kamu temukan rambut merah Putri Rose?”

“Ketika putri dan aku masih kecil, aku mengambil sehelai rambut dari kepalanya sebagai tanda kesetiaan aku kepadanya. Dan dia melakukan hal yang sama dengan saya, menarik keluar sehelai rambut saya dari kepala saya sendiri.”

“Itu benar, ayah,” sang Putri meyakinkan ayahnya dan mengeluarkan sebuah kotak kecil. Dia membukanya untuk memperlihatkan sehelai rambut dari kepala sang Pangeran.

Penyihir jahat datang lagi setelah dia mengetahui bahwa kutukannya telah hilang lagi, kejahatan penyihir jahat membengkak sehingga tubuh penyihir jahat itupun meledak menjadi ribuan potong kecil. Dan akhirnya, bunga mawar yang mekar tunbuh di setiap taman kerajaan. Setiap malam Putri Rose menyanyikan lagu pengantar tidur yang disukainya, dan semua orang tertidur sampai memiliki mimpi manis hingga subuh.


Semoga bermanfaat untuk sahabat SBI semua ya 🙂


Check Juga Materi Penting SBI Lainnya :