Kumpulan Contoh Surat Tugas Dalam Bahasa Inggris Beserta Arti Lengkap

Posted on

Kumpulan Contoh Surat Tugas Dalam Bahasa Inggris Beserta Arti Lengkap

 

Kumpulan Contoh Surat Tugas Dalam Bahasa Inggris Beserta Arti Lengkap
Kumpulan Contoh Surat Tugas Dalam Bahasa Inggris Beserta Arti Lengkap

 

Sahabat SBI sering bukan berurusan dengan sebuah surat? Surat merupakan sebuah alat komunikasi, surat dapat berupa surat resmi dan surat tidak resmi. Surat resmi merupakan sebuah surat yang berasal dari lembaga atau ditujukan kepada sebuah lembaga. Sedangkan surat tidak resmi merupakan sebuah surat yang ditujuka kepada teman atau sahabat.

Kali ini admin ingin menjelaskan salah satu jenis dari surat resmi dalam bahasa inggris, yaitu surat tugas. Apa itu surat tugas? surat tugas merupakan sebuah surat yang ditujukan kepada sebuah karyawan dari kantor untuk menjalankan sebuah tugas diluar jam kerja nya.

Berikut ini beberapa surat tugas dalam bahasa inggris beserta dengan artinya yag dapat sahabat SBI pelajari dengan baik dan dijadikan sebagai sebuah referens belajar, check this out ūüôā


COUNTY GOVERNMENT (Name Of County)
OFFICE OF EDUCATION
SMA NEGERI (Your School Name)
Address: Jl. . No. 1 Sub. …. County … …
======================================================================
LETTER TASK
Number: 758/1345/04/SMAN-2/2015
Signed below, Middle School Head of State 2. …. Sub. …. Counties. … give tasks to:
Nama :
NIP :
Spot Date Of Birth:
Rank/Goals. Space:
Position:
Work units: SMA Negeri 2
to follow the teacher’s quality improvement training Subjects physical education to be implemented in Aceh province education service began on 8 June 2015 until 12 July 2015.
So the letter of assignment is given to be executed with full responsibility and after completion of the following activities at the beg to submit a report in writing.
Banda Aceh, 7 June 2015
The head of the SMA Negeri 2
IRFAN MAULANA
NIP.

PEMERINTAH KABUPATEN (Nama Kabupaten)
DINAS PENDIDIKAN
SMA NEGERI (Nama Sekolah Anda)

Alamat : Jl. ……. No. 1 Kecamatan ‚Ķ.. Kabupaten ‚Ķ…¬†

======================================================================
SURAT TUGAS
Nomor : 567/1345/04/SMAN-2/2015
Yang bertanda tangan di bawah ini, Kepala Sekolah Menengah Negeri 2 ….. Kecamatan ….. Kabupaten ….. memberikan tugas kepada :
Nama                            :
NIP                               :
Tempat Tanggal Lahir    :  
Pangkat/Gol. Ruang      : 
Jabatan                         :
Unit Kerja                     : SMA Negeri 2
untuk mengikuti kegiatan Pelatihan Peningkatan Mutu Guru Mata Pelajaran Pendidikan Jasmani yang akan dilaksanakan di Dinas Pendidikan Provinsi Aceh mulai tanggal 8 Juni 2015 s/d 12 Juli 2015.
Demikian surat tugas ini diberikan untuk dapat dilaksanakan dengan penuh tanggung jawab dan setelah selesai mengikuti kegiatan di mohon untuk menyampaikan laporan secara tertulis.
Banda Aceh, 7 Juni 2015
Kepala SMA Negeri 2
IRFAN MAULANA
NIP.

COMPANY LETTERHEAD
======================================================================
LETTER TASK
Number: 1345/ST/BS/VI/2014
With respect to the commencement of development have Hotel (Hotel name) located on the street (street names) District (County) of the province of (name of Province), commissioned to:
Name: IKRAM SAHPUTRA
Position: Field Supervisor
to conduct surveillance against a Hotel development work (name of Hotel), calculated from the date of July 22, 2015 s/d 22 August 2015.
All costs arising from the implementation of these duties will be charged to the cost of the construction project in question in accordance with the applicable rules.
So this task given the letter so that it can be carried out with full responsibility.
Banda Aceh, July 22, 2014
Pt. Trying Always,
IKHSAN SHI
Project Manager

KOP PERUSAHAAN
======================================================================

loading...

SURAT TUGAS
Nomor : 1345/ST/BS/VI/2014

Sehubungan dengan telah dimulainya Pembangunan Hotel (Nama Hotel) yang berada di Jalan (Nama Jalan) Kabupaten (Nama Kabupaten) Provinsi (Nama Provinsi), maka dengan ini menugaskan kepada:

Nama : IKRAM SAHPUTRA
Jabatan : Pengawas Lapangan

untuk melakukan pengawasan terhadap pekerjaan pembangunan Hotel (Nama Hotel), terhitung mulai tanggal 22 Juli 2015 s/d 22 Agustus 2015.

Segala biaya yang ditimbulkan dari pelaksanaan tugas ini akan dibebankan kepada biaya proyek pembangunan yang bersangkutan sesuai dengan aturan yang berlaku.

Demikianlah surat tugas ini diberikan agar dapat dilaksanakan dengan penuh tanggung jawab.

Banda Aceh, 22 Juli 2014
PT. Berusaha Selalu,

IKHSAN SHI
Manajer Proyek


KOP PERUSAHAAN
======================================================================

SURAT TUGAS
Nomor : 1345/ST/BS/VI/2014

Sehubungan dengan telah dimulainya Pembangunan Hotel (Nama Hotel) yang berada di Jalan (Nama Jalan) Kabupaten (Nama Kabupaten) Provinsi (Nama Provinsi), maka dengan ini menugaskan kepada:

Nama : IKRAM SAHPUTRA
Jabatan : Pengawas Lapangan

untuk melakukan pengawasan terhadap pekerjaan pembangunan Hotel (Nama Hotel), terhitung mulai tanggal 22 Juli 2015 s/d 22 Agustus 2015.

Segala biaya yang ditimbulkan dari pelaksanaan tugas ini akan dibebankan kepada biaya proyek pembangunan yang bersangkutan sesuai dengan aturan yang berlaku.

Demikianlah surat tugas ini diberikan agar dapat dilaksanakan dengan penuh tanggung jawab.

Banda Aceh, 22 Juli 2014
PT. Berusaha Selalu,

IKHSAN SHI
Manajer Proyek


Letter Task Service
Signed below as Operations Manager acting on behalf of PT Jaya Wants.
Nama :
Gender:
No. The Parent Of The Employee:
Position:
Address:
By giving this task to the employees of PT. Jaya Wants:
Nama :
Gender:
Position:
No. The Parent Of The Employee:
Address:
Description: to complete all the development tasks set in the tower (Indicate the name of the region)
This letter is a letter granting to employees concerned to immediately complete the construction project of the tower are in the area (the area). In addition he is also responsible for security, cleanliness, order and things related to her job.
Such a letter job we created, to be used properly and responsibly.
First Second-Party Party
IKHSAN IRFAN MAULANA

Surat Tugas Dinas
Yang bertanda tangan di bawah ini selaku Manajer Operasional yang bertindak atas nama PT. Ingin Jaya
Nama                         :
Jenis Kelamin            :
No. Induk Karyawan   :
Jabatan                      :
Alamat                      :
Dengan ini memberikan tugas kepada karyawan dari PT. Ingin Jaya dengan :
Nama                         :
Jenis Kelamin            :
Jabatan                      :
No. Induk Karyawan   :
Alamat                      :
Keterangan : Untuk menyelesaikan semua tugas pembangunan tower yang berada di daerah (Cantumkan Nama Daerah)
Surat ini adalah surat keterangan pemberian tugas kepada karyawan yang bersangkutan untuk segera menyelesaikan proyek pembangunan tower yang berada di daerah (Nama Daerah). Selain itu ia juga bertanggung jawab atas keamanan, kebersihan, ketertiban serta hal-hal yang berkaitan dengan tugasnya tersebut.
Demikian Surat Tugas ini kami buat, untuk dipergunakan sebagaimana mestinya dan penuh tanggung jawab.
                               Pihak Petama                                 
Pihak Kedua
     IKHSAN IRFAN MAULANA

Demikian penjelasan Lengkapnya, semoga bermanaat untuk sahabat SBI semua ya ūüôā