Kumpulan Contoh Berita Dalam Bahasa Inggris + Artinya Terupdate

Posted on

Kumpulan Contoh Berita Dalam Bahasa Inggris + Artinya Terupdate – Pada kesempatan kali ini admin akan memberikan Kumpulan contoh berita dalam bahasa inggris beserta dengan artinya agar sahabat SBI dapat memahami informasi yang terkandung di dalam berita tersebut.

Contoh Berita Bahasa Inggris Beserta Artinya 1

Puting Beliung Shattered Houses in Surabaya

Berita.com, Surabaya: Torrential downpours joined by solid winds devastated many homes. Individuals who are living in a town in Surabaya, East Java did not accept that their homes were wrecked as a result of a tornado.

As demonstrated in Net TV Afternoon News, Thursday (15/03/2015), when the occurrence occurred, the individuals over-burden by escaping. “The wind was so solid we all used up the house on the grounds that the rooftop and tiles scattered,” said a villager. The occupants whose houses broken need to clear to a neighbor’s home whose house made due from tornado. The episode came about misfortune up to several millions dollars.

In the interim, a Puting Beliung thumped down electrical cables and various trees in Surabaya Madura. Subsequently, power and phone were detached. Solid winds likewise demolished a sanctuary there. “The solid winds thumped down the wall outside and flew rooftop’s sanctuary,” said one of occupants. As per BMKG Region I Surabaya, Madura, The solid winds that happened in Madura called windy wind which has speed 34 bunches every hour (AN)

Artinya:

Angin Puting Beliung Hancurkan Rumah di Surabaya

Berita.com, Surabaya – Hujan yang sangat deras disertai angin kencang menghancurkan puluhan rumah warga. Para warga yang tinggal di perkampungan Surabaya, Jawa Timur, itu tak percaya bahwa rumah mereka hancur karena angin puting beliung.

Seperti ditayangkan di Berita Siang NetTV, K (15/3/2015), Saat kejadian berlangsung, para warga berlarian menyelamatkan diri mereka. “Anginnya sangat kencang kami semua berlari keluar rumah karena genting dan atap rumah berhamburan,” jelas seorang warga. Para warga yang rumahnya hancur terpaksa mengungsi ke rumah tetangganya yang rumahnya selamat dari angin puting beliung. Kejadian tersebut megakibatkan kerugian hingga mencapai puluhan juta rupiah.

Sementara itu, angin puting beliung merobohkan tiang listrik dan sejumlah pohon besar di Surabaya dan Madura. Akibatnya, aliran listrik dan telpon terputus. Angin yang sangat kencang juga juga menghancurkan sebuah Pura. Pagar luar Pura itu rusak berat

“Angin kencang itu merobohkan pagar pura bagian luar dan menerbangkan atapnya,” kata seorang warga.Menurut BMKG Wilayah I Surabaya, Madura, angin kencang yang terjadi di Madura disebut angin ‘gusty’ yang memiliki kecepatan 34 knot per jam.

 

Contoh Berita Bahasa Inggris Beserta Artinya 2

Earthquakes 5,4 SR Rocked Cianjur

Berita.com, Jakarta:  An Earthquake Indonesia once more. This time, a 5, 4 righter scale tremor shake up Cianjur.”The earthquake happened on Saturday at around 16:30 pm,” said national. As per BMKG, the tremor was in a profundity of 15 kilometers in 8:37 south scope – 06.79 East Longitude.

The tremor which happened toward the evening made frenzy among the inhabitants. They were anxious about tidal wave which can be created by the quake. Fortunately, the apprehension did not happen. “The tremor did not bring about a tidal wave on the grounds that the quality was not sufficiently enormous,” said BMKG. In any case, several homes were harmed and demolished by the tremor or earthquakes. On the other hand, so far it’s obscure whether there were fatalities or harmed in the episode.

kumpulsn contoh berita bahasa inggris

Artinya :

Gempa Bumi  5 SR Mengguncang Cianjur

Berita.com, Jakarta – Gempa bumi terjadi lagi di Indonesia. Kali ini, gempa berkekuatan 5,4 skala Richter menggoyang Cianjur, Jawa Barat. “Gempa itu terjadi pada hari Sabtu sekitar pukul 16.30 WIB,” Ujar warga. Menurut BMKG, gempa tersebut  berada dalam kedalaman 15 kilometer di 8.37 Lintang Selatan – 06.79 Bujur Timur.

Gempa yang terjadi sore itu sempat membuat kepanikan bagi warga sekitar. Mereka takut akan Tsunami yang ditimbulkan akibat gempa. Beruntung, ketakutan itu tidak terjadi. “Gempa tidak menimbulkan tsunami,” jelas BMKG. Ratusan rumah rusak dan hancur akibat gempa bumi. Namun, sejauh ini belum diketahui apakah ada korban jiwa maupun luka dalam peristiwa tersebut.

Comments

comments