5 Contoh Idiom With Food (Makanan) Dalam Bahasa Inggris

Posted on

5 Contoh Idiom With Food (Makanan) Dalam Bahasa Inggris

 

5 Contoh Idiom With Food (Makanan) Dalam Bahasa Inggris
5 Contoh Idiom With Food (Makanan) Dalam Bahasa Inggris

 

Expressions With Foods Dalam Bahasa Inggris

 

Hallo sahabat SBI, bagaimana kabarnya hari ini? Pada kesempatan kali ini kita akan membahas mengenai expression with foods, ini merupakan bentuk idiom dalam bahasa inggris. Sahabat SBI masih ingat apa yang dimaksud dengan idiom dalam bahasa inggris?

Dalam bahasa inggris, idiom is a group of words established by usage as having a meaning not deducible from those of the individual words (e.g., rain cats and dogs, see the light ).

Dengan kata lain, dalam bahasa indonesia idiom merupakan ungkapan bahasa berupa gabungan kata (frase) yang maknanya sudah menyatu dan tidak dapat ditafsirkan dengan makna unsur yang membentuknya.

Nah, berikut ini ada 5 bentuk idiom dalam bahasa inggris yang berkaitan dengan foods, seperti apa contohnya? Yuk simak 🙂


1.It’s a piece of cake!

 

 

It’s a piece of cake merupakan bentuk kata dalam bahasa inggris, yang memiliki arti it’s very easy. Bagaimana bentuk contoh kalimatnya dalam bahasa inggris?

  • Looking for your address is a piece of cake (Mencari alamatmu merupakan sesuatu yang mudah)
  • It’s a piece of cake to know your phone number (ini sangat mudah untuk mengetahui nomor telpon mu)
  • it’s a piece of cake to looking for a job (Ini merupakan sangat mudah untuk mencari sebuah pekerjaan)
  • Loving everyone is not a piece of cake (mencintai setiap orang merupakan hal yang tidak mudah)

2.He’s as cool as a cucumber

 

 

He’s as cool as a cucumber, ini merupakan bentuk idiom dalam bahasa inggris, arti dari ini yaitu he’s calm and in control, yaitu seseorang yang yang selalu tenang dan dapat dikontrol. Bagaimana contohnya dalam bahasa inggris?

  • I love him because he is as cool as a cucumber (Aku mencintai nya karena dia sangat tenang)
  • They love that actor because he’s as cool as a cucumber (mereka mencintai aktor itu karena dia sangat tenang)
  • I am as cool as a cucumber so he loves me so much (Aku sangat tenang sehingga dia mencintai ku)

3.Don’t Egg Her On!

 

 

Don’t egg her on merupakan bentuk kata dalam bahasa inggris yang memiliki arti don’t encourage her, dengan kata lain yaitu jangan menyarankan seseorang untuk melakukan suatu hal.

Bagaimana contohnya dalam bahasa inggris?

  • I hate her so much, so please don’t egg her on! (aku sangat membencinya, jadi jangan menyarankan nya)
  • please don’t egg her on! I don’t like her (Tolongan jangan sarankan apapun kepada dia, aku membencinya)
  • Don’t egg her on from now! (jangan sarankan apapun pada dia sekarang!)

4.You’ll have to eat humble pie

 

 

You’ll have to eat humble pie, ini merupakan bentuk kalimat atau kata dalam bahasa inggris yang memiliki arti you’ll have to admit your mistake. Ini, merupakan bentuk idiom dalam bahasa inggris yang memili arti bahwa kita harus mengakui sebuah kesalahan.

Bagaimana contohnya dalam bahasa inggris?

  • I know what you have done, you’ll have to eat humble pie (aku tau apa yang kamu lakukan, kamu harus mengakui kesalahan mu)
  • They will never have to eat humble pie (Mereka tidak akan pernah mau mengakui kesalahan)
  • your family will have to eat humble pie (Keluargamu harus mengakui kesalahanya)

5.She’s a smart cookie

 

 

She’s a smart cookie merupakan bentuk kata dalam bahasa inggris yang memiliki arti sangat pandai atau pintar. Bagaimana contoh nya dalam bahasa inggris?

  • I love her because she’s a smart cookie (aku mencintainya karena dia sangat pandai)
  • My mom is a smart cookie (ibuku sangatlah pandai)

Semoga bermanfaat untuk Sahabat SBI 🙂


Check Materi SBI Lainnya :